Introduce ui elements for lucene search phrase options (in search "By Text")

[Malte]

Despite the lucen documentation explicitly states that one should not do this (construct an advanced query string programmatically) but instead use the query api.

This is powerful as it enables end users to fire advanced searches without learning the special syntax.

A first proposal of the scope is documented here:
​https://my.deepamehta.de/topicmap/54135/topic/76900

Tickets in which we discussed specific features of the lucene search phrase syntax before are #167, #302 and #1014.

Lucene 3.0.3 Query Parser Documentation:
​http://lucene.apache.org/core/3_0_3/queryparsersyntax.html